美丽的开始:丝绸的礼物

分享本页

20世纪上半叶,佳丽宝是世界领先的优质丝绸生产商之一。20世纪30年代,京都工厂的研究人员有了一项重大发现,他们发现丝绸油与其他丝绸衍生成分能够有效润滑皮肤。社长知道此事后,于1932年下令生产并销售达到出口级别的高端香皂,以满足美丽与时尚的中心――法美两国最具挑剔眼光的消费者的期望。
 
我们的研究队伍开始了为期3年的实验,旨在提取纯净油脂,这正是销往西方国家市场的香皂的基本成分。为满足国际消费者的需求,所有模具与包装均经过精挑细选。而且香皂还具有玫瑰基聚合物、玫瑰精油与铃兰的清香。
 
在我们发现美肤奥秘后的第四年,终于研制出了高级绢皂SAVON DE SOIE。香皂表面选用玫瑰花瓣图案,而底面图案则有一条连着蚕茧的丝线。每块香皂都用丝绸手帕包裹,并放置在银色的盒子里。最后,将其命名为SAVON DE SOIE,这是一个反映了法国品质的名字,意为“绢丝香皂”。
 
高级绢皂SAVON DE SOIE以其精致的包装设计获得了日本消费者的青睐,这一设计呈现了欧洲美学中的轻松与优雅。佳丽宝在东京银座的佳丽宝商店以6日元的价格出售这款奢华、并拥有西式风格包装的高级绢皂。尽管其价格比当时日本国内其他品牌的香皂高出四倍之多,销量却遥遥领先。
 
由于日益加剧的全球紧张局势与战争,佳丽宝不得不在短短几年后放弃成为全球奢华香皂出口商的梦想。然而,我们的研究人员发现丝绸具有美肤功效的这一成果,无疑为我们迈向化妆品制造商的未来发展奠定了基础。
 
绢丝的概念在我们的“SENSAI”品牌产品中得到了传承,并在世界各地拥有众多忠实用户。

用于出口的高级绢皂SAVON DE SOIE(实物产品) 
宣传手册被译成目标销售市场的母语。

高级绢皂SAVON DE SOIE(表面)
表面刻有玫瑰花图案。特别添加玫瑰基聚合物、玫瑰精油与铃兰,以增强香气。

高级绢皂SAVON DE SOIE(背面)
蚕茧上刻有KBK商标。

高级绢皂SAVON DE SOIE(背面,放大图)
一条丝线,反映着香皂生产过程。

Page Top