아름다운 시작: 실크의 선물

페이지 공유하기

20세기 초반, 가네보는 고품질의 실크를 생산하는 세계적인 주요 생산업체 중 하나였습니다. 1930년대에 가네보의 교토 공장 연구원들은 중요한 발견을 했습니다. 이들은 실크 오일 및 실크에서 추출된 여러 요소들이 피부를 부드럽게 만드는데 효과적이라는 사실을 발견했습니다. 가네보의 사장은 이에 주목했습니다. 그리고 1932년 사장은 뷰티와 패션의 중심지인 프랑스와 미국에서 가장 안목이 높은 고객들의 기대를 충족시킬 수 있도록 고급스러우며 수출가능한 수준의 비누를 생산 및 판매할 것을 지시했습니다.

연구팀은 서구 시장에 판매되는 비누의 기본 원료로 사용되는 순지질을 추출하기 위해 3년에 걸친 실험을 시작했습니다. 비누 틀과 포장은 해외 고객들의 취향을 맞추기 위해 심혈을 기울여 선택되었으며, 향은 장미계 화합물, 장미유 에센스와 은방울꽃이 혼합되었습니다.

피부를 아름답게 만드는 비법을 발견하고 4년 후 SAVON DE SOIE가 탄생했습니다. 비누의 윗 표면에는 장미 꽃잎 무늬가 새겨지고 비누 아래 부분은 누에고치가 실크실을 남기는 이미지가 새겨졌습니다. 모든 비누는 실크 손수건으로 감싸 은색 상자에 정성스럽게 포장되었습니다. 마침내 프랑스인의 고급스러움을 반영하여 “실크비누”라는 의미를 지닌 SAVON DE SOIE가 제품명으로 선택되었습니다.
 
SAVON DE SOIE는 유럽의 미학인 자연스러운 우아함이 물씬 흐르는 매우 정교한 포장 디자인으로 일본 고객들을 매료하였습니다. 실제로 SAVON DE SOIE의 인기가 매우 높아 가네보가 도쿄의 긴자에 위치한 가네보 매장에서 고급스러운 서양스타일로 포장된 SAVON DE SOIE를 6엔에 판매하였을 때 일본 내수용 디자인보다 가격이 네 배 이상 높았음에도 더 많은 판매율을 보였습니다.

국제 갈등의 고조와 전쟁으로 인해 가네보는 몇 년 지나지 않아 고급 비누를 전 세계에 수출하고자 하는 꿈을 포기해야만 했습니다. 그러나 가네보의 연구진이 발견한 피부를 아름답게 만들어주는 실크의 효과는 의심할 여지없이 화장품 제조업체로서 가네보의 미래를 발전시킬 수 있는 길을 열어주었습니다.

이 실크의 유산은 전 세계의 단골 고객들이 사용하는 가네보의 SENSAI 제품에도 여전히 남아있습니다.

수출용 SAVON DE SOIE (실제 제품) 
리플릿은 제품이 판매되는 국가의 언어로 번역되었습니다.

SAVON DE SOIE (윗면)
비누에 새겨진 장미꽃. 더 좋은 향을 위해 장미계 화합물, 장미유 에센스와 은방울꽃이 더해졌습니다.

SAVON DE SOIE (뒷면)
누에고치 위에 새겨진 KBK 상표

SAVON DE SOIE (뒷면, 확대) 
뒤로 이어진 실크 실 모양이 이미지를 반영하고 있습니다.     

Page Top